ЛІКАРСЬКИЙ ЗАСІБ ВІДПУСКАЄТЬСЯ БЕЗ РЕЦЕПТА
BEZ RECEPTY PRODUKT LECZNICZY
Дормінокс 12,5 мг x 7 таб.
Dorminox 12,5 mg x 7 tabl.
Короткочасне симптоматичне лікування випадкового безсоння у дорослих.
Krótkotrwałe, objawowe leczenie sporadycznie występującej bezsenności u osób dorosłych.
1 таблетка містить 12,5 мг доксиламіну гідрогенсукцинату. Допоміжні речовини з відомою дією: захід жовтий, озерний (Е 110), кошеніль червоний, озерний (Е 124) і натрій. Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 0,006 мг Sunset Yellow (E110), 0,20 мг Cochineal Red, (E 124) озеро, 0,15 мг (0,006 ммоль) натрію. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою. Червоні круглі таблетки, вкриті плівковою оболонкою, з рискою на одній стороні, діаметр 7,5 мм. Лінія поділу призначена лише для полегшення розриву для зручності ковтання, а не для поділу на рівні дози.
Każda tabletka zawiera 12,5 mg doksylaminy wodorobursztynianu. Substancje pomocnicze o znanym działaniu: żółcień pomarańczowa, lak (E 110), czerwień koszenilowa, lak (E 124) i sód. Każda tabletka powlekana zawiera 0,006 mg żółcieni pomarańczowej, lak (E 110), 0.20 mg czerwieni koszenilowej, lak (E 124), 0.15 mg (0,006 mmol) sodu. Tabletka powlekana. Czerwona, okrągła tabletka powlekana z linią podziału po jednej stronie, o średnicy 7,5 mm. Linia podziału na tabletce ułatwia tylko jej przełamanie, w celu łatwiejszego połknięcia, a nie podział na równe dawki.
Підвищена чутливість до діючої речовини або до будь-якої з допоміжних речовин. Підвищена чутливість до інших антигістамінних засобів. Слід враховувати можливість перехресних реакцій з іншими антигістамінними препаратами, тому антигістамінні препарати H1 не слід застосовувати пацієнтам, які мають підвищену чутливість до будь-якого продукту цієї групи. астма. Хронічний бронхіт. емфізема. глаукома. Гіперплазія простати. Звуження шлунково-кишкового тракту внаслідок виразкової хвороби. Пілоро-дуоденальний стеноз. Звуження вихідного отвору сечового міхура. Важка ниркова та печінкова недостатність. Одночасне застосування з інгібіторами моноаміноксидази (ІМАО). Одночасне застосування з сильними інгібіторами ізоферментів CYP450. Сюди входять: селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (флуоксетин, флувоксамін, пароксетин), макролідні антибіотики (кларитроміцин, еритроміцин, телітроміцин), антиаритмічні препарати (аміодарон), противірусні інгібітори протеази (індинавір, ритревір, тербінаконазол, флуторіконазол, іфлуторіконазол, іфлуторіконазол хінідин, нефазодон, бупропіон і гемфіброзил. Під час годування груддю.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Nadwrażliwość na inne leki przeciwhistaminowe. Należy brać pod uwagę możliwość reakcji krzyżowych z innymi lekami przeciwhistaminowymi, dlatego leków przeciwhistaminowych H1 nie wolno stosować u pacjentów, u których istnieje nadwrażliwość na którykolwiek produkt z tej grupy. Astma. Przewlekłe zapalenie oskrzeli. Rozedma płuc. Jaskra. Rozrost gruczołu krokowego. Zwężenie przewodu pokarmowego z powodu wrzodu trawiennego. Zwężenie odźwiernikowo-dwunastnicze. Zwężenie ujścia pęcherza moczowego. Ciężkie zaburzenie czynności nerek i wątroby. Jednoczesne stosowanie z inhibitorami monoaminooksydazy (IMAO). Jednoczesne stosowanie z silnymi inhibitorami izoenzymów CYP450. Należą do nich: selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (fluoksetyna, fluwoksamina, paroksetyna), antybiotyki makrolidowe (klarytromycyna, erytromycyna, telitromycyna), leki przeciwarytmiczne (amiodaron), przeciwwirusowe inhibitory proteazy (indynawir, rytonawir, telaprewir) i związki przeciwgrzybicze z grupy azoli (flukonazol, ketokonazol, itrakonazol, worykonazol), terbinafina, chinidyna, nefazodon, bupropion i gemfibrozyl. W okresie karmienia piersią.
Дорослі: рекомендована початкова доза становить 1 таблетку (12,5 мг) за 30 хвилин до сну.
Дозу можна збільшити до 25 мг (2 таблетки), якщо початкова доза не забезпечує достатнього полегшення симптомів безсоння.
Перш ніж приймати доксиламін, переконайтеся, що у вас достатньо часу для сну (8 годин), щоб уникнути сонливості наступного ранку.
Якщо ви відчуваєте сонливість протягом дня, рекомендується прийняти дозу раніше, щоб забезпечити щонайменше 8 годин від прийому препарату до пробудження, або якщо ви приймаєте дозу 25 мг, зменшіть дозу наступного разу до 12,5 мг (1 таблетка).
Не приймайте більше 2 таблеток (25 мг) на добу.
Пацієнтам із постійними проблемами сну слід звернутися до лікаря.
Таблетки слід ковтати за півгодини до запланованого сну, запиваючи достатньою кількістю рідини (наприклад, склянкою води).
Препарат можна приймати під час або після їжі.
Лінія поділу призначена лише для полегшення розриву для зручності ковтання, а не для поділу на рівні дози.
Лікування повинно бути якомога коротшим. Зазвичай лікування триває від кількох днів до тижня. Дормінокс ® не можна застосовувати довше 7 днів без консультації з лікарем.
Дозу можна збільшити до 25 мг (2 таблетки), якщо початкова доза не забезпечує достатнього полегшення симптомів безсоння.
Перш ніж приймати доксиламін, переконайтеся, що у вас достатньо часу для сну (8 годин), щоб уникнути сонливості наступного ранку.
Якщо ви відчуваєте сонливість протягом дня, рекомендується прийняти дозу раніше, щоб забезпечити щонайменше 8 годин від прийому препарату до пробудження, або якщо ви приймаєте дозу 25 мг, зменшіть дозу наступного разу до 12,5 мг (1 таблетка).
Не приймайте більше 2 таблеток (25 мг) на добу.
Пацієнтам із постійними проблемами сну слід звернутися до лікаря.
Таблетки слід ковтати за півгодини до запланованого сну, запиваючи достатньою кількістю рідини (наприклад, склянкою води).
Препарат можна приймати під час або після їжі.
Лінія поділу призначена лише для полегшення розриву для зручності ковтання, а не для поділу на рівні дози.
Лікування повинно бути якомога коротшим. Зазвичай лікування триває від кількох днів до тижня. Дормінокс ® не можна застосовувати довше 7 днів без консультації з лікарем.
Dorośli: zalecana dawka początkowa to 1 tabletka (12,5 mg) przyjmowana na 30 minut przed snem.
Dawkę można zwiększyć do 25 mg (2 tabletki), jeśli początkowa dawka nie zapewnia wystarczającego łagodzenia objawów bezsenności.
Przed przyjęciem doksylaminy należy się upewnić, czy jest wystarczająco długi okres czasu na sen (8 godzin), aby uniknąć senności następnego dnia rano.
W przypadku uczucia senności w ciągu dnia zaleca się wcześniejsze przyjęcie dawki w celu zapewnienia przynajmniej 8-godzinnego odstępu czasu od przyjęcia leku do momentu przebudzenia lub w przypadku przyjęcia dawki 25 mg zmniejszenie dawki następnym razem do 12,5 mg (1 tabletki).
Nie wolno przyjmować więcej niż 2 tabletki (25 mg) na dobę.
Pacjenci z uporczywymi problemami ze snem powinni skonsultować się z lekarzem.
Tabletki należy połykać na pół godziny przed planowanym snem, popijając odpowiednią ilością płynu (np. szklanką wody).
Lek można przyjmować z jedzeniem lub po jedzeniu.
Linia podziału na tabletce ułatwia tylko jej przełamanie, w celu łatwiejszego połknięcia, a nie podział na równe dawki.
Leczenie powinno być jak najkrótsze. Leczenie trwa zwykle od kilku dni do jednego tygodnia. Leku Dorminox® nie należy stosować przez okres dłuższy niż 7 dni bez konsultacji z lekarzem.
Dawkę można zwiększyć do 25 mg (2 tabletki), jeśli początkowa dawka nie zapewnia wystarczającego łagodzenia objawów bezsenności.
Przed przyjęciem doksylaminy należy się upewnić, czy jest wystarczająco długi okres czasu na sen (8 godzin), aby uniknąć senności następnego dnia rano.
W przypadku uczucia senności w ciągu dnia zaleca się wcześniejsze przyjęcie dawki w celu zapewnienia przynajmniej 8-godzinnego odstępu czasu od przyjęcia leku do momentu przebudzenia lub w przypadku przyjęcia dawki 25 mg zmniejszenie dawki następnym razem do 12,5 mg (1 tabletki).
Nie wolno przyjmować więcej niż 2 tabletki (25 mg) na dobę.
Pacjenci z uporczywymi problemami ze snem powinni skonsultować się z lekarzem.
Tabletki należy połykać na pół godziny przed planowanym snem, popijając odpowiednią ilością płynu (np. szklanką wody).
Lek można przyjmować z jedzeniem lub po jedzeniu.
Linia podziału na tabletce ułatwia tylko jej przełamanie, w celu łatwiejszego połknięcia, a nie podział na równe dawki.
Leczenie powinno być jak najkrótsze. Leczenie trwa zwykle od kilku dni do jednego tygodnia. Leku Dorminox® nie należy stosować przez okres dłuższy niż 7 dni bez konsultacji z lekarzem.
Фармацевтичні заводи Польфарма С.А.
Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A.