ЛІКАРСЬКИЙ ЗАСІБ ВІДПУСКАЄТЬСЯ БЕЗ РЕЦЕПТА BEZ RECEPTY PRODUKT LECZNICZY

Полопірин S 300 мг х 20 табл

Polopiryna S 300 mg x 20 tabl.

Больові захворювання різного походження легкого та середнього ступеня інтенсивності, у тому числі: головні, зубні, м’язові, суглобові болі. Захворювання, що супроводжують застуду та грип з підвищенням температури. Медичні стани, які вимагають тривалого застосування високих доз ацетилсаліцилової кислоти, наприклад, ревматоїдний артрит (за рецептом). Інфаркт міокарда та профілактика повторного інфаркту міокарда.

Dolegliwości bólowe różnego pochodzenia o lekkim i średnim nasileniu, w tym: bóle głowy, bóle zębów, bóle mięśni, bóle stawów. Dolegliwości towarzyszące przeziębieniu i grypie z gorączką. Stany chorobowe wymagające długotrwałego stosowania kwasu acetylosalicylowego w dużych dawkach, jak reumatoidalne zapalenie stawów (z przepisu lekarza). Zawał mięśnia sercowego i profilaktyka powtórnego zawału mięśnia sercowego.

1 таблетка містить 300 мг ацетилсаліцилової кислоти. Білі плоскі плоскі таблетки з рискою з одного боку.

Każda tabletka zawiera 300 mg kwasu acetylosalicylowego. Białe, obustronnie płaskie tabletki, z rowkiem dzielącym po jednej stronie.

Препарат не можна застосовувати у таких випадках: підвищена чутливість до діючої речовини або будь-якої з допоміжних речовин препарату. Підвищена чутливість до ацетилсаліцилової кислоти зустрічається у 0,3% населення, у тому числі у 20% пацієнтів з бронхіальною астмою або хронічною кропив’янкою. Симптоми гіперчутливості: кропив’янка і навіть шок можуть виникнути протягом 3 годин після прийому ацетилсаліцилової кислоти; підвищена чутливість до інших нестероїдних протизапальних засобів з такими симптомами, як бронхоспазм, риніт, шок; бронхіальна астма, хронічні респіраторні захворювання, сінна лихоманка або набряк слизової оболонки носа, оскільки пацієнти з цими станами можуть реагувати на нестероїдні протизапальні засоби нападами астми. обмежений набряк шкіри та слизової оболонки (ангіоневротичний набряк) або кропив’янка частіше, ніж у інших пацієнтів; активна виразка шлунка та/або дванадцятипалої кишки та запалення або кровотеча шлунково-кишкового тракту (може виникнути шлунково-кишкова кровотеча або виразка може стати активною); важка печінкова або ниркова недостатність; тяжка серцева недостатність; порушення згортання крові (наприклад, гемофілія, тромбоцитопенія) та супутнє лікування антикоагулянтами (наприклад, похідними кумарину, гепарином); дефіцит глюкозо-6-фосфатдегідрогенази; одночасне застосування з метотрексатом у дозах 15 мг на тиждень або більше через мієлотоксичність; у дітей та підлітків до 16 років, особливо при перебігу вірусних інфекцій, через ризик розвитку синдрому Рейє;

Produktu nie należy stosować w następujących przypadkach: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą leku. Nadwrażliwość na kwas acetylosalicylowy występuje u 0,3% populacji, w tym u 20% chorych na astmę oskrzelową lub przewlekłą pokrzywkę. Objawy nadwrażliwości: pokrzywka, a nawet wstrząs, mogą wystąpić w ciągu 3 godzin od przyjęcia kwasu acetylosalicylowego; nadwrażliwość na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, przebiegająca z objawami takimi jak: skurcz oskrzeli, zapalenie błony śluzowej nosa, wstrząs; astma oskrzelowa, przewlekłe schorzenia układu oddechowego, gorączka sienna lub obrzęk błony śluzowej nosa, gdyż pacjenci z tymi schorzeniami mogą reagować na niesteroidowe leki przeciwzapalne napadami astmy, ograniczonym obrzękiem skóry i błony śluzowej (obrzęk naczynioruchowy) lub pokrzywką częściej niż inni pacjenci; czynna choroba wrzodowa żołądka i (lub) dwunastnicy oraz stany zapalne lub krwawienia z przewodu pokarmowego (może dojść do wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego lub uczynnienia choroby wrzodowej); ciężka niewydolność wątroby lub nerek; ciężka niewydolność serca; zaburzenia krzepnięcia krwi (np. hemofilia, małopłytkowość) oraz jednoczesne leczenie środkami przeciwzakrzepowymi (np. pochodne kumaryny, heparyna); niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej; jednoczesne stosowanie z metotreksatem w dawkach 15 mg tygodniowo lub większych, ze względu na mielotoksyczność; u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 16 lat, zwłaszcza w przebiegu infekcji wirusowych, ze względu na ryzyko wystąpienia zespołu Reye’a; ostatni trymestr ciąży i karmienie piersią.

Знеболювальні та жарознижуючі:

Дорослим: 1-2 таблетки кожні 4 години. Не рекомендується приймати більше 3 г препарату на добу.
Підлітки старше 16 років: 2-3 таблетки на добу.

При ревматичних захворюваннях тільки за рекомендацією лікаря:

При ревматичній лихоманці: по 3 таблетки 4 рази на добу.
При ревматоїдному артриті: по 2 таблетки 3-4 рази на день.

Інфаркт міокарда, профілактика інфаркту міокарда:

Від ½ до 1 таблетки в день.

Препарат слід приймати внутрішньо, бажано під час або після їжі, запиваючи великою кількістю рідини. Перед застосуванням таблетку також можна розчинити в ½ склянки води або молока. Симптоматичне лікування без консультації лікаря може проводитися не довше 3 днів. Слід використовувати найнижчу можливу ефективну дозу. Якщо ви забули прийняти дозу, просто прийміть наступну дозу, коли потрібно. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту.

Przeciwbólowo i przeciwgorączkowo:

Osoby dorosłe: 1-2 tabletki co 4 godziny. Nie zaleca się przyjmować więcej niż 3 g leku na dobę.
Młodzież w wieku powyżej 16 lat: 2-3 tabletki na dobę.

W chorobach reumatycznych, tylko na zlecenie lekarza:

W gorączce reumatycznej: 3 tabletki, 4 razy na dobę.
W reumatoidalnym zapaleniu stawów: 2 tabletki, 3-4 razy na dobę.

Zawał mięśnia sercowego, profilaktyka zawału mięśnia sercowego:

Od ½ do 1 tabletki na dobę.

Lek należy przyjmować doustnie, najlepiej w czasie lub po posiłku, z dużą ilością płynu. Tabletkę przed użyciem można również rozpuścić w ½ szklanki wody lub mleka. Leczenie objawowe bez porady lekarskiej można prowadzić nie dłużej niż 3 dni. Należy stosować możliwie najmniejsze skuteczne dawki leku. W razie pominięcia dawki leku należy przyjąć kolejną dawkę o wyznaczonej porze. Nie należy przyjmować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Фармацевтичні заводи Польфарма С.А.

Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A.